Juni 2012

Ausbilder/in werden mit Migrationshintergrund

Ausbildereignungsseminare für Migrantinnen und Migranten

Im Zeitraum von 2010 bis 2011 wurden - vom BMBF gefördert - Ausbilderkurse und -Prüfungen nach AEVO für Personen mit Migrationshintergrund durchgeführt. Der Personenkreis sollte für eine Ausbildertätigkeit motiviert werden. Die daraus gewonnen Erfahrungen und Erkenntnisse hat JOBSTARTER in einer Broschüre zusammengefasst.

 

Wer in Deutschland ausbilden will, muss seine fachliche und pädagogische Eignung nachweisen.  Um auch Personen mit Migrationshintergrund für die Ausbildertätigkeit zu motivieren und auf die Prüfung vorzubereiten, förderte das Bundesministerium für Bildung und Forschung Schulungen in 34 Städten im gesamten Bundesgebiet. Die bundesweite Koordination übernahm KAUSA - die Koordinierungsstelle Ausbildung bei Selbstständigen mit Migrationshintergrund im Ausbildungsstrukturprogramm JOBSTARTER.
 
Über 1.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben im Zeitraum  2010 und 2011 spezielle Ausbilderkurse absolviert. Davon  schlossen 860 mit erfolgreich bestandener Prüfung nach der AEVO - der Ausbilder-Eignungsverordnung-  ab. Der Erfolg der Initiative ist nicht zuletzt auf die kreative Konzeption und Gestaltung der Kurse und das Eingehen auf die besonderen Bedarfe der Zielgruppe zurückzuführen.
 
Die in diesen Kursen gesammelten Erfahrungen und daraus resultierende Erkenntnisse sind in eine Broschüre eingeflossen. Unter dem Titel „Wir machen mit! Ausbildereignungsseminare für Migrantinnen und Migranten“ kann die Broschüre auf der JOBSTARTER Webpräsenz als PDF heruntergeladen werden kann.
 
Mit einem speziellen Kapitel zur Prüfungsvorbereitung und Prüfung werden Tipps und Hinweise gegeben, wie für die Zielgruppe der Migrantinnen und Migranten nochmals zusätzliche Unterstützung geleistet und wie die Prüfungsängste abgebaut werden können. Prüferinnen und Prüfer sollen auf die Besonderheiten der Zielgruppe hin sensibilisiert werden. So haben Migrantinnen und Migranten besondere Probleme sich in den Fragestil der Prüfungen hineinzudenken. Auch der häufig komplexe Satzbau  in schriftlichen Prüfungen, u.a. in Multiple-Choice-Fragen, stellt für viele Migrantinnen und Migranten ein großes Hindernis dar. Mit Checklisten und Praxisbeispielen gibt die Broschüre Anregungen und Hilfestellung.
   
 

 

Weitere Informationen